You can remove a line (line 74) with sed like this:
sed -i.bak -e '74d' node_modules/something/something.js
The -i.bak param creates a .bak file without the line removed.
And you can even do it safely as a prehook like this:
{
"name": "some-project",
"version": "0.0.1",
"description": "",
"scripts": {
"prestart": "[ -f 'node_modules/something/something.js.bak' ] && echo 'line already removed' || (echo 'deleting line from file'; sed -i.bak -e '74d' node_modules/something/something.js)",
"start": "node index.js"
}
}